いろいろ

報徳訓　二宮尊徳

更新日：2020.8.19｜2(2週間) / 124(累計)

報徳訓
二宮尊徳

父母の根元は天地の令命に在り
身体の根元は父母の生育に在り
子孫の相続は夫婦の丹精に在り
父母の富貴は祖先の勤労に在り
吾身の富貴は父母の積善に在り
子孫の富貴は自己の勤労に在り

【意訳】
親の親、そのまた親と辿っていくと、その誕生の大本は天地の命としか思えない。
　
身体の大本は両親にあり、その成長は親の養育の賜だ。

子孫の栄えは、夫婦の努力の賜といえる。

父母の豊かさは、祖先の働きのお陰である。
　
我が身の豊かさは、父母の善行と勤勉の積み重ねのお陰である。

だから、子孫を豊かに栄えさせようと思うなら、親である自分達がまず日々を励まなければならない。